|
M. Bernia in Saint Lary ski resort (south of France, Pyrenean mountain)
im Saint Lary-Skigebiet (Süden von Frankreich, Pyrenäen-Berg)
It's one of the 3 SnowTrac that french airforce army buy in the end of the 60's to acces at communication relay on french Alp or tsrategic other point.
Es ist einer von 3 SnowTracs, die die französiche Airforce in den 60er Jahren gekauft hat, um Zugang zu den Sendestationen in den französischen Alpen oder zu anderen strategisch wichtigen Punkten zu bekommen.
After it work in an alpin airforce base to move plane on the snow.
Danach wurde er in einer Airforce Basis in den Alpen eingesetzt um *entweder heißt es "Flugzeuge/Maschinen auf den Schnee zu heben" oder "Flächen auf dem Schnee zu schaffen"* (ich vermute ersteres, da Airforce Basis)
It finish his career on a ski resort restaurant ion the Alp.
Er beendete seine Laufbahn bei einem Restaurant in einem Skigebiet in den Alpen.
I buy it out of order 2 years ago (it was blue, like french airforce color)... repair it and put it on the color of my snowboard crew (the "Brown Bears)...
Ich kaufte ihn vor 2 Jahren (er war blau, wie die französische Airforce-Farbe), reparierte ihn und lackierte ihn in der Farbe meiner Snowboard Mannschaft (die "Braunen Bären")
In the futur i'll restaure all the exterior of my snowtrac and give it his original colors!
In Zukunft, werde ich das gesamte Äußere meines Snowtracs restaurieren und ihm seine Originalfarbe wiedergeben!
first photos when i find it on the french alp. the owner use it to acces at a altitude refuge and restaurant. he have replace it by a PistenBully PB240. the motor is out of order and the snowtrac is stopped since many years...
Das erste Foto ist gemacht, als ich ihn in den französischen Alpen fand. Der Besitzer benutzte ihn, um eine höher gelegene Schutzhütte und ein Restaurant zu erreichen. Er ersetzte ihn durch einen Pistenbully PB240, da der Motor nicht mehr funktioniert und der Snowtrac ist seit vielen Jahren außer Betrieb.
|
